*

Desde la ventana de mi corazón te escribo
querida amiga, amigo.
Para compartir un trecho del camino
o si es bueno para los dos,
hacia el infinito...
Esperanzas, sueños, anhelos, destinos...
Realidades de lo porvivir y lo vivido.
Sonriéndote feliz, te espero aquí.

ananda.anagarcia@gmx.es
aprendocastellanoconanna@gmail.com

Traductor -translate-:

*

*

*

"Deprisa, deprisa pensadores. Haced respirar al género humano. Volcad esperanza, volcad ideal. Hacedlo bien".

Victor Hugo.

SER

SER
Curso de Verdadera Sanación a todos los niveles, creado por la Maestra Ana M.G.C. Para matricularte en este curso escribe al correo escueladesaludlittleamma@gmail.com y para entrar en la web tica en la imagen. Gracias.

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*
Escritura Literaria y Curativa. Creado por Ana M.G.C

*

*

viernes, 29 de abril de 2016

¡¡Feliz día de la Madre 2016!!


retratos-de-mujeres-con-flores 

































Obra de Vladimir Volegov, también llamado "el pintor de la maternidad".

A Garcilaso de la Vega.

Para no olvidarnos de otro de los grandes de nuestras letras de habla hispana y menos en un tiempo como éste en el que también se está celebrando la feria del libro por nuestro país.
Personalmente, como historiadora, poeta y escritora, por haber existido y seguir haciéndolo a través de su obra, le doy las gracias.

http://aprendocastellanoconanna.blogspot.com.es/2016/04/a-garcilaso-de-la-vega.html

Creando mundos.


martes, 26 de abril de 2016

Llevo tu corazón.


Llevo tu corazón conmigo, lo llevo en mi corazón.
Nunca estoy sin él, dondequiera que voy, vas tú
amor mío,
y lo que sea que yo haga, 
es tu obra.
No temo al destino,
ya que tú eres mi destino.
No quiero ningún mundo, 
porque tú eres mi mundo, mi certeza.
Y eso es lo que eres tú.
Lo que sea que una luna 
siempre pretendió, 
lo que sea que un sol quiera ser.
Este es el secreto más profundo 
que nadie conoce.
Esta es la raíz de la raíz,
el brote del brote,
el cielo del cielo
de un árbol llamado vida,
que crece más alto 
de lo que el alma pueda esperar
o la mente ocultar.
Es la maravilla que mantiene
a las estrellas separadas.
Llevo tu corazón.
Lo llevo en mi corazón.

E. E. Cummings.


Si quieres leer el original en inglés tica aquí:

lunes, 25 de abril de 2016

Contemplando historias.


IV Centenario de Cervantes.




El pasado viernes 22, de una manera totalmente inesperada y bella, me encontré participando en la Lectura pública de "El Quijote de la Mancha" que se realizó en el Corte Inglés. Pude asistir, como os digo, y pude leer tres capítulos de esta estupenda y fascinante obra de la historia de nuestra literatura. Agradezco la oportunidad que me brindó para hacerlo Maese Pablo -actual coordinador de la sección de "Ámbito Cultural" de dichos grandes almacenes-. Para mí fue todo un honor y un regalo ponerle voz ese día a unas cuantas "desventuras" de nuestro hidalgo. También allanó y rescató mi memoria el ir deslizándome entre las hermosas líneas de este libro mentando episodios tales como la quema de libros con la tía, la sobrina, el barbero y otros convencinos  o la salida y encuentro de Sancho, D. Quijote y sus respectivas monturas con aquellos gigantes que era molinos o... ¿viceversa? e, incluso, el de el fantástico e hilarante encuentro de ambos -amo y escudero- con los frailes y la señora vizcaína.

Lo que es menester -como diría D. Quijote-, amigos Sanchos es que,  en este veterano país en lides tales como las de facer buenas historias y escribir grandes obras, no tengamos que esperar al fallecimiento y tránsito a mejor vida de los autores para difundirlos y conmemorarlos. De todas formas, como sigue demostrando "El Quijote" de Cervantes, aún con el paso de los siglos y de las gestas de los mismos, el genio y el mérito que es de uno se sigue conservando e, incluso, reconociendo amén de permaneciendo intacto a través de el devenir de los tiempos. 
¡Bravo por nuestro hidalgo, por sus compañeros literarios -tanto de dentro como de fuera de sus páginas -y por el artífice de tan tamaño logro! Y ¡bravo por esa tierra manchega -donde, en parte, ahondo mis raíces- que le sirve de tan majestuoso escenario!

                                                                                        Ana M.Gª Contreras (Anna).
                                                                                            25 de Abril del 2016.
                                                                                                      L. P.G.C.

Más...otra importante conmmemoración:



jueves, 21 de abril de 2016

La rosa.

Escribir es...


             Escribir es muy fuerte...   Es como si llevara todo el día mirándome al espejo.

                                             De la película estadounidense "Malavita", del 2013.

                                Conociéndome, sintiéndome, sorprendiéndome, encontrándome...

                                                                                                        Añadiría yo.

miércoles, 20 de abril de 2016

Luz.

París. Tú.
    Una misa. Alegría.
              La Luz.

              Anna.
           11/4/2016

lunes, 18 de abril de 2016

Contemplando.


Contemplando, felizmente y tranquila, de Dios, todas sus maravillas.
                                                                             
                                                                                    Anna.
                                                                                12/3/2016

jueves, 14 de abril de 2016

miércoles, 13 de abril de 2016

martes, 12 de abril de 2016

Escribiendo.


Escribir. Escribir una letanía sin pobreza, sin el canto de los pájaros dentro de las jaulas, sin tristeza; sin saltos innecesarios ni carambolas de tarambanas. Con belleza.

Escribir. Escribir sin altibajos en la constante diaria, sin perturbaciones ni crónicas dilapidarias. Escribir que la mar me llena y el viento arrecia; que el sonido de la vida entra por mis ventanas y corre imparable por mis venas, algo ahora más abiertas, sin persianas, en la estepa menos adormecida de mi vasta alma. Gitana de iglesia.

Escribir sin miedo a la cordura tras las horas largas, vibrando con el cantar de las cuerdas de mi guitarra; con todo por conocer, haciendo y a la vez no haciendo nada.

Escribir sin demasiadas extensiones cuando éstas no se hagan necesarias, sin pretensiones ni siendo vana, escuchando sin ruido a la luna que alegre repiquetea en mis entrañas, dejando que el océano salpique de pura vida cada una de mis células, de mis palabras, dejando que esa tristeza quede bien enterrada; más allá de esta agua, de esta arena, de esta playa...

Escribir porque me nace del Alma.

Escribir para sanar porque escribir me sana.

                
                                                                                      Anna (Ana M. Gª Contreras).
                                                                                          1 de Febrero del 2.016.
                                                                                                 Las Canteras.

Viviendo.



          En las olas del mar sigo existiendo,
          en las olas del mar me libero.
          Atrás dejo muerte, pena, frialdad, sufrimiento.
          De las olas del mar emerjo, 
                                                       sana y
                                                                  viviendo.
                                                                 Sintiendo.

                                                                     Anna.
                                                            29/2/16 - 6/3/16                                  
                                                               

Siguiendo un sueño.




                                        Bill Frisel - A Dream That Only I Can Know.
http://cancionesqdicenalgo.blogspot.com.es/2016/04/a-dream-that-only-i-can-know.html

viernes, 8 de abril de 2016

Oda a la inmortalidad.

Aunque el resplandor que
en otro tiempo fue tan brillante
hoy esté por siempre oculto a mis miradas.
Aunque mis ojos ya no
puedan ver ese puro destello
Que en mi juventud me deslumbraba
Aunque nada pueda hacer
volver la hora del esplendor en la hierba,
de la gloria en las flores,
no debemos afligirnos
porqué la belleza subsiste siempre en el recuerdo.
En aquella primera
simpatía que habiendo
sido una vez,
habrá de ser por siempre
en los consoladores pensamientos
que brotaron del humano sufrimiento,
y en la fe que mira a través de la
muerte.
Gracias al corazón humano,
por el cual vivimos,
gracias a sus ternuras, a sus
alegrías y a sus temores, la flor más humilde al florecer,
puede inspirarme ideas que, a menudo,
se muestran demasiado profundas
para las lágrimas.
(Traducción de la oda de W. Wordsworth)
WILLIAM WORDSWORTH ESPLENDOR EN LA HIERBA 660x220 WILLIAM WORDSWORTH Y SU ODA. ESPLENDOR EN LA HIERBA

jueves, 7 de abril de 2016

A mi niña interior.



A mi niña interior
con sus zapatitos rojos,
rojos de charol;
con un gatito en el regazo
y en la carita, amor.
A mi niña,
a mi dulce niña interior.

Anna. 
7.4.16


(Maravilloso cuadro de un pintor ruso llamado Vladimir Volegov que esta tarde me inspiró).
 

Paz en las flores.

         Paz en las flores
         de tu mirada escondida,
         de ese andar ceniciento
         por callejones sin salida;
         de ese desierto lindo
         que dejaste por no sentirla...
         Que sepas que seguiré amando
         más allá de tí y de las heridas;
         que esa es la paz que guardo,
         la que ayuda en la Vida.
         Yo, mujer, 
         caminando ya sin ira.

                         Anna.
                        7.4.16.

Para la Paz.


          Para todas las personas que trabajan -que trabajamos- por la paz, he aqui mi ofrenda en esta tranquila tarde de primavera.
 

       

*

*

*

El número de móvil que aparece arriba, en el "cartel" de mis actividades profesionales en pro de la sanación sigue siendo el mismo, pero no así el correo electrónico.

Puedes contactar conmigo a través de mi móvil por Sms o Line. También uso Telegram -no así WhatsApp-.

Y si quieres escribirme un correo electrónico, toma nota por favor de los actuales.
Gracias.

ananda.anagarcia@gmx.es

escueladesaludlittleamma@gmail.com

*

*

*

*

*

*
Las Canteras -Las Palmas de G. C.-

*

*

*

La imagen puede contener: flor, planta, cielo, naturaleza, texto y exterior

*